XREAで、PHP5.4以上、MySQLも使えるサーバに設置予定
サーバー側の文字コードはUNICODEになっています


configでの接続情報の設定で、一度行き詰ったので
直接サーバーの管理者に問い合わせ、IDやパスなどについて適切な回答をいただいたはずでした
が、その通りに入力しても、今度はエラーメッセージが

「Parse error: syntax error, unexpected '；' (T_STRING) in /***/faq/lib/config.php on line 21」

に変化し、やはりセットアップはできません。
21行目は「接続するホスト名とポート番号」を設定する箇所ですが、
むしろ一択なので、間違いようのない箇所に思いました

メッセージを見る限りでは、「","」あるいは「;」の記号が余計ということでしょうか。
前後の関係を見る限り、余分な記号があるとは思えないのですが…
なにかお気づきの点がありましたらお教えいただけると嬉しいです。